LAS VENENOSAS SE HACEN LA GUERRA
VEAMOS:
Es muy conocido el tema de la rivalidad entre las grandes
multinacionales, una rivalidad que en muchas ocasiones se manifiesta en sus
campañas.
Un gran ejemplo de esto es la riña entre dos conocidos gigantes:
Coca-Cola y Pepsi,
que de nuevo son noticia aprovechando la época de Halloween.
En el fondo se puede leer la expresión "We wish you a scary
Halloween!", que se puede traducir como "te deseamos un aterrador
Halloween".
La respuesta
La parte graciosa es la respuesta por parte de Coca-Cola, utilizando
la misma imagen cambiaron el texto, para decir: "Everybody wants to be a hero!" la cual traduce: "Todos quieren ser un héroe",
cambiando completamente el
contexto de la imagen pasando de algo malvado a una victoria épica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario