SI ELLOS SE MASTURBAN ¿POR QUÉ YO NO? Ve las imágenes del vídeo para que tengas una idea más clara del verdadero significado de la canción que muchas personas ignoran. La canción camufla bien el tema de la masturbación que por cierto en los 80 no era tan bien visto por la sociedad. Incluso eras tildado de pajero de manera burlona, imagina si eras mujer, hasta te tildaban de puta. A los 40 segundos del vídeo se ve a la protagonista del vídeo (Cyndi Lauper) masturbándose... avanza el vídeo y al minuto con tres segundos se ve a Cyndi Lauper viendo una revista de chicos desnudos. Por cierto se ve bien curiosa y sorprendida por lo que ve en la revista. En el 1:12 ella dice que quiere encontrar nuevas sensaciones, y que ya está captando una nueva vibración (Coquetea con un motociclista) y que luego de eso quiere salir con un rugido de león (1:25)... Oh, si, quiero ir hacia mi parte baja y obtener más de eso...("masturbación") (1:33)... En el 1:44 se ve una imagen en la que dice "MASTERBINGO" y como se sabe masturbación en ingles es "masturbation" , hace un juego de palabras para camuflar la palabra masturbation. En una parte del vídeo alguien le golpea la mano (como criticando su manera de ser, que tiene la mano sucia por la masturbación, pon mucha atención en 1:50) Después de eso ella sale corriendo, como huyendo de esa gente que la condena e incluso ella los grita y el chico que acababa de conocer se sorprende. Ella se camufla en un manicomio, para ser tratada como loca, pero la descubren y el amigo que acababa de conocer la ayuda a escapar. La canción habla de la masturbación femenina, de como era mal vista en aquella época y de los problemas en las que te podías meter si descubrían masturbandote (si eras mujer). Todos te mirarían mal, como una prostituta, por que así lo hace ver el vídeo, incluso la protagonista quiere entrar a la fama para hacer lo que la gana se le da... En Youtube no encontrarás la traducción exacta de esta canción, todo el mundo piensa que la canción dice "She Bob", "ella baila", "todos bailamos"... gran error. La canción no habla de baile, sino que habla de los prejuicios de la masturbación femenina, de lo mal vista que es una mujer que se masturba y que siempre ha tenido que callarlo. Te dejo la letra de la canción, traducida por PiuraNotas, sin censura:
SHE BOB - CYNDI LAUPER ¡Diablos! La vemos cada noche en sus apretados blue jeans... En las paginas de una revista de chicos...(1:03) Hey he estado pensando en una nueva sensación (1:03) Estoy captando una buena vibración (1:16) Ooop ella se masturba... Quiero salir con un rugido de león grrrr (1:25) Oh, si, quiero ir hacia mi parte baja y obtener más de eso...("masturbación") (1:33) Hey, dicen que es mejor prevenir que curar... Me dicen que es mejor que me detenga o me quedaré ciega ("de tanta masturbación: mito") Oh, ella se masturba, ella se masturba Ella se masturba, nosotros nos masturbamos Yo me masturbo, yo me masturbo, tu te masturbas, ellos se masturban. Estar masturbandose, ella está masturbandose, "Espero que él entienda" (2.05) Ella se masturba, él se masturba, y nosotros también Yo me masturbo, tú te masturbas y ellos se masturban... Oye, oye dicen que es mejor que tenga un enamorado...(2:53 la prejuzgan por masturbarse)
Porque no puedo dejar de meterme en la zona de peligro (trata de seducir al juez 3:00) Oye, no me preocupo, y no me preocuparé. (3:08) No hay ninguna ley en contra de eso aún (3:12) (ver vídeo "rompe las cadenas y se libera de los que la juzgan") oh, ella se masturba, be bob (se masturba)
Actualmente las letras que hablan de masturbación ya no son camufladas, sino que te lo dicen directamente. Ahora las canciones hablan de tener sexo, de bailar y tener un orgasmo. En los 80 si bien es cierto era una época más abierta que las décadas pasadas, aún se mantenía ese tabú acerca del sexo y la masturbación femenina.
En la actualidad las chicas hablan de hacerse la paja, hay menores de edad, adolescentes que esto lo hablan abiertamente entre ellas, pero aún así sigue siendo un tema cerrado que solo lo hablan entre ellas, por que si se enteran sus padres les daría vergüenza. En radio Exitosa se tocó este tema y los psicólogos actualmente recomiendan que estos temas no se los oculten a sus hijas e hijos, que más bien les expliquen que es algo natural sentir placer por tocarse las partes intimas. Si le prohíbes salir con un enamorado, simplemente la estás privando de algo que ella siente, del placer, la reprimes de sus deseos. Es por eso que se ven casos en la que la menor se va con el primero que ve, se deja engañar fácilmente. Quizá en otra PiuraNota se toque este tema de manera más precisa. Si te pareció interesante comparte por favor.
Nunca llegó a ser número uno, pero sonó a nivel mundial en todas las radios, discotecas y no existe un DJ en el mundo que no la haya puesto en alguna mezcla. El día que a Sebastiaan Molijn lo dejó su enamorada decidió crear una melodía triste, característica de la música Dance de aquella época (1999).
"Do you think you're better off alone?" (¿crees que es mejor estar solo?) es la frase inicial de la canción compuesta por Sebastiaan Molijn (DJ Pronti), uno de los miembros de los productores holandeses Pronti & Kalmani, luego de que su enamorada lo dejara. La segunda frase de la canción, "Talk to me" fue extraído de la exitosa canción de Eurythmics, "Here Comes the Rain Again". La canción originalmente fue destinado a ser un track instrumental, pero la vocalista Judith Pronk fue convocada para ponerle voces a la canción, debido a que DJ Jurgen, quien estuvo involucrado en el proyecto, deseaba permanecer como un DJ underground. La parte de la canción que dice "Do you think you're better off alone?" la cantante Judith Pronk la dice con tal sentimiento que es imposible que no se te quede grabada en la mente, ¿crees que es mejor estar solo? Nunca imaginaron que una melodía tan simple se hiciera tan famosa a nivel mundial, que a día de hoy es tomada como un gran referente de música Dance de aquella época. Se ha escuchado en Europa, Africa, América, Oceanía y Asia y al parecer no existe DJ de música electrónica que nunca la haya tomado en cuenta. ¿A quién le pertenece el tema? “Better Off Alone” es una canción de la agrupación holandesa de eurodance Alice DeeJay, lanzada como su primer sencillo en el año 1999, incluido en su álbum debut Who Needs Guitars Anyway? editado en el 2000. Ha sido versionada por varios DJ´s de fama mundial, hasta el mismo DJ Tiesto la tomaba prestada en varias de sus presentaciones, también ha sido tomada por varias agrupaciones y artistas famosos. Incluso ha sido hasta rapeada por 50 cent. Acerca de Alice DeeJay es una agrupación que desapareció muy rápido del medio. Alice DeeJay es un grupo holandés formado en 1999, se destacaron por su estilo eurodance. Fue comandado por Dj Jurgen en coproducción con: Pronti (Sebastiaan Molijn), Kalmani (Eelke Kalberg), Danski (Born Dennis van den Driesschen), Delmundo (Wessel van Diepen) junto a la cantante JudithPronk, y dos bailarinas; Mila Lazar y Angelique Versnel. Su mayor éxito fue Better Off Alone de 1999; claro que realizaron un sólo trabajo Who Needs Guitars Anyway? (2000), éxito en toda Europa. Se separaron en el año 2002, pero en 2014 retornaron bajo el nombre Alice DJ con nueva vocalista. LA VERSIÓN ORIGINAL DE "BETTER OFF ALONE" AÑO 1999: Interpretada por primera vez por Judith Pronk, la chica que aparece en este clásico vídeo.
AUSTRALIA 3 HONDURAS 1 No pudo ser. Honduras no resistió la constante presión de Australia y quedó eliminado del Mundial de Rusia 2018. El gran héroe del partido fue el capitán Mile Jedinak, quien logró un histórico triplete al que sentenció la esperanza de la selección centroamericana. Maynor Figueroa consiguió el consuelo sobre el final del partido, pero ya fue muy tarde para remontar el marcador. El capitán hondureño no escondió su tristeza tras el partido y tuvo fuertes palabras por la actuación del árbitro argentino Néstor Pitana. "Teníamos una ilusión, venimos desde lejos, muy tristes por quedar eliminados y si bien no habíamos hecho mucho pero tras el primer gol logramos reaccionar", lamentó Figueroa. "Lo que pasó realmente es que el árbitro les regala el segundo gol. Es evidente. le digo al árbitro que la justicia divina le llega a todos y si está cobrando un cheque no se va a salvar", acusó Figueroa. Los hondureños lloran por la derrota frente a Australia, equipo al que consideraban débil. La prensa hondureña ha dicho que ya no quieren saber nada con técnicos colombianos, al que consideraron mediocre, así lo expresaron en la transmisión en vivo de audio. Recordemos que el técnico es Jorge Luis Pinto, el mismo que llevo al mundial a Costa Rica y al que lo llevó a cuartos de final en Brasil 2014. Como en este caso no llevó a Honduras al mundial Rusia 2018, a Jorge Luis Pinto le llueven las críticas negativas por parte de la prensa hondureña. ¿Subestimaron a Australia? Al parecer sí, y eso es un gran pecado en el fútbol. Al parecer los medios de Honduras consideraba a Australia como un equipo débil.
HON: Henry Figueroa por Izaguirre 42', Mario Martínez por Henry Figueroa 73', Eddie Hernández por Quioto 75'; AUS: Tomi Juric por Cahill 66', Robbie Kruse por Rogic 77', James Troisi por Milligan 88'
De niños cautivaron al mundo entero gracias a su talento, pero ¿quién cobra el trabajo de ellos? De adultos se sintieron explotados y sin dinero. Se dieron cuenta que sus padres tenían todo el dinero que ellos ganaron de niños, es por eso que se vieron obligados a demandarlos.
En el 2015 Mischa Barton presentó contra su madre es el más reciente ejemplo de un niño actor que se pelea con sus padres-managers. La actriz, que saltó a la fama en el drama adolescente de Fox "The O.C.'', alega que su progenitora le robó dinero y la echó de su casa de 7,8 millones de dólares, adquirida con ganancias de principios de su carrera.
La demanda une a Barton con generaciones previas de jóvenes artistas que alegaron que sus padres exprimieron los frutos de su trabajo. Gary Coleman El astro de ``Diff'rent Strokes'' (''Blanco y Negro'', ``Arnold'') pasó cuatro años peleando con sus padres y un exmánager en relación con sus ganancias de la popular serie de comedia. En 1993, un juez dictaminó que Coleman debía recibir casi 1,3 millones de dólares del trío luego que el actor argumentó que le quitaron parte de sus ganancias del programa, que se transmitió de 1978 a 1986.
Coleman y sus padres luego resolvieron sus mutuas demandas judiciales, que incluyeron un intento para colocar al actor bajo tutela con el fin de proteger su salud y sus finanzas. Coleman padecía una dolencia renal que limitó su crecimiento. Murió en el 2010, a los 42 años. Macaulay Culkin Culkin era un adolescente cuando se vio en medio de una desagradable pelea por su custodia entre su madre y su padre, quien fungía como mánager del astro de ``Home Alone'' ("Mi pobre angelito''). En un momento durante la batalla judicial, un juez aprobó sumergirse en las ganancias de Culkin como niño actor para comprar un apartamento para su madre y sus hermanos en Nueva York y evitar que quedaran en la calle.
El abogado de Culkin presentó una moción para retirar a sus padres como tutores legales cuando el actor tenía 15 años. Su madre eventualmente recibió la custodia de Culkin y sus hermanos, luego que el padre retiró su oposición al proceso judicial. Ariel Winter La madre de la actriz adolescente de ``Modern Family'' perdió la custodia y cualquier papel en la carrera de su hija tras alegatos de abuso físico y emocional en el 2012. La madre de Winter negó haberla abofeteado e insultado, pero un juez permitió que la actriz de 17 años viva con su hermana adulta, quien sigue siendo su tutora. Investigadores de la agencia de servicios de protección de menores hallaron evidencia de abuso emocional, pero alegaron que no podían demostrar abuso físico, dijo un juez a fines de 2012.
La madre de la actriz con el tiempo aceptó un acuerdo que la mantiene la margen de la carrera de su hija. Leann Rimes A los 17 años, la cantante de música country demandó a su padre y a un exmánager en Texas argumentando que le quitaron más de 7 millones de dólares que había ganado en años recientes.
Según la querella, ambos cobraron hasta un 30% de las ganancias de la cantante y desviaron millones de dólares en regalías. Su padre contrademandó diciendo que era a él a quien le debían dinero. Los casos se resolvieron. Rimes luego se reconcilió con su padre. Jackie Coogan Jackie Coogan saltó a la fama tras aparecer en la película de Charlie Chaplin de 1921, si del mismo famoso Charles Spencer «Charlie» Chaplin ``El chico'' y ganó aproximadamente 4 millones de dólares antes de alcanzar la adultez. Pidió sus ganancias a su madre y su padrastro en la década de 1930, pero se las negaron y los demandó, sólo para que le rechazaran la mayor parte del dinero porque las leyes de California no les daban a los menores de edad derechos sobre sus ganancias.
Eso cambió en 1939 cuando los legisladores aprobaron lo que se conoce como la Ley de Coogan. Desde entonces ha sido modificada para exigir que los padres aparten por lo menos un 15% de las ganancias de sus hijos actores en una cuenta bloqueada.
Fotografía histórica de Jackie Coogan junto a Charlie Chaplin
Si te gustó esta PiuraNotas siguenos en Facebook o Twitter.
Dubái es uno de los emiratos de, valga la redundancia, Emiratos Árabes Unidos. La ciudad que tiene el mismo nombre, es conocida en el mundo por ser de lujo, en donde la policía patrulla con autos Mercedez Benz y los mendigos logran recaudar de las limosnas hasta 73 mil dólares mensuales. Sí, así de lujosa es la ciudad en donde estuvo Jefferson Farfán.
El año pasado, se arrestaron a 59 mendigos en un operativo que desea acabar con las solicitudes ilegales en Emiratos Árabes Unidos. Entre esto se encontró a un hombre que pedía limosnas cerca de las mezquitas los días viernes y que en un mes había juntado 270 000 dirhams, un equivalente a 73 mil dólares. Con esta detención se supo que los mendigos utilizan las redes sociales para dar pena y obtener dinero y se preparan para el mes del Ramadán, una celebración musulmana. Estas personas llegan a Dubái con visas de, negocios o turismo.
MENDIGOS QUE TUVIERON ÉXITO EN DUBÁI Y AHORA SON GRANDES EMPRESARIOS
Si te interesó lo que acabas de leer, puedes seguir nuestras últimas publicaciones por Facebook, Twitter.
Esta madre china tiene casi 50 años y raramente lleva maquillaje, pero tiene una apariencia tan juvenil que la gente piensa que su hijo de 22 años es su novio. ¿Cómo es posible esto? Te lo explicamos.
La historia de Liu Yelin es realmente increíble. Esta mujer china tiene casi 50 años pero gracias a su sorprendete físico parece una joven de 20 años. Incluso hay quienes se atreven a confundirla con la novia de su hijo. Mucha gente al verlos juntos piensa que son pareja. Sin arrugas a la vista y un cuerpo en forma, Liu asombra a la gente constantemente con su aspecto. “La gente queda sorprendida al descubrir que tengo casi 50 años,” dijo. “Cuando salgo de compras y le digo a la gente mi edad, a veces me acosan para que les diga mis secretos.”
¿Y cuáles son sus secretos? Hacer ejercicio regularmente durante 3 décadas. “Nado en el lago y entreno con pesas cada día,” dijo. “Me encanta nadar afuera en invierno.” De hecho, Liu ha nadado a través del río Yangtse en China y el río Han en Corea del Sur. Y el año pasado, nadó desde las costas de Penang en Malasia, hasta el estrecho de Malaca: casi 12 kilómetros en solo 4 horas. ¡¡Impresionante!! Ya sabes, para mantenerse joven hay que llevar una vida saludable. La supermamá de 50 años cuenta con más de 75 mil seguidores en la red social Weibo, el Facebook del China. Quizá te interese: TIENE 73 AÑOS, PERO PARECE DE 30. La mujer que descubrió el elixir de la juventud.
Parece una historia sacada de alguna película de fantasía, pero resulta que es verdad. Según narra History Channel hubo un terremoto que derrumbó una mina, tras lo cual dejó enterrados a muchos mineros, los cuales murieron aplastados por rocas. Tras el feroz terremoto que sacudió a la provincia china de Xinjiang, a finales de la década de 1990, los soportes de madera y túneles de las minas subterráneas resultaron completamente derribados, dejando a 118 personas sepultadas bajo los escombros y cualquier actividad extractora completamente paralizada.
Ahora, 17 años más tarde, cuando las autoridades reanudaron las tareas de extracción en el lugar, fue hallado con vida el minero Chan Wei, de 59 años de edad, único sobreviviente y atrapado bajo tierra desde el fatídico día del terremoto. Dado el pésimo estado en que se encontraba, fue derivado a un hospital. La clave para entender cómo logró sobrevivir tantos años bajo tierra, está dada por el milagroso hecho de que el canal principal de ventilación de la mina no fue destruido por los temblores de la tierra, lo que permitió el ingreso de aire fresco todo el tiempo. Por otro lado, también resultó intacto el almacén de raciones de emergencia, provisto de arroz y agua. Durante todo este tiempo, el minero logró sobrevivir alimentándose también de las ratas que pudo cazar y el musgo, una fuente importante de vitaminas. Según trascendió, el milagro de la supervivencia de Chan Wei representa un récord histórico para la estadía de un hombre bajo tierra. Con todo, y aunque los periodistas que cubren el caso en China aseguran que se trata de un algo completamente real, son muchos los usuarios de Internet que sembraron dudas con respecto a la veracidad del hecho, cuando repararon en que la fotografía del presunto rescate fue tomada en Tokio, durante una conmemoración de las víctimas de la Segunda Guerra.
La Ugel de Sechura dispuso apoyo socio emocional a las estudiantes.
Una de las menores del colegio 20208 de Puerto Rico – Bayóvar, recibió hasta seis puntos por la profundidad de sus heridas. Con diversos cortes en el brazo resultaron tres escolares del colegio 20208 de Puerto Rico – Bayóvar, en la provincia piurana de Sechura, al parecer tras verse afectadas con el peligroso juego de la “Ballena Azul”. Los padres de la menores notaron los cortes en el brazo, el día martes, siendo conducida una de las alumnas para recibir atención médica por la profundidad de la herida, que requirió de seis puntos en su curación. En tanto, la directora de la UGEL Marcela Cornejo dijo que dispuso el retorno de las alumnas a su colegio, cuyas edades fluctúan entre 13 y 14 años, tras haber sido expulsadas por el director del plantel. Cornejo indicó que se brinda apoyo socio emocional a las estudiantes pues estos comportamientos podrían derivar de problemas familiares.
El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, deberá pagarle a Luis Terán Poemape, extrabajador de su partido, 39,625 soles como reparación luego de que este ganara un juicio en el que pedía que se le reconozcan los derechos laborales. Fue en el año 2011 cuando Terán empezó su vínculo laboral formal en Peruanos por el Kambio. Ganaba 3,000 soles mensuales y era coordinador de jóvenes del partido. En el año 2013, según contó, integró el grupo que creó el Instituto País, proyecto en el que se formaban políticos que eran potencialmente elegibles para la campaña de 2016. Sin embargo, a partir de ese año la relación laboral se resquebrajó. "Ahí empezaron los hostigamientos laborales", comentó el extrabajador quien mediante una demanda exigió el pago de su compensación por tiempo de servicios, gratificaciones y vacaciones truncas. Ya para julio de 2014, Terán fue despedido de su trabajo de manera unilateral, según contó.
El agua en Huancabamba en la zona de aterrizaje llega cada 15 días algo injusto para lugares turísticos de Piura. Muchos de los pobladores manifiestan que no hay agua potable, ni desagüe. Justo cuando todos hablaban de ese tema una adolescente le hace un reclamo al presidente del Perú, Pedro Pablo Kuczynski, ella le manifestó primero que en su comunidad no existe ni un hospital, que solo tienen una pequeña posta la cual se encuentra en la ciudad de Huancabamba, es decir que su comunidad ni siquiera cuenta con una posta médica. La estudiante que recién el año pasado ha culminado su estudios secundarios le dijo: solamente tenemos una posta médica la cual se encuentra en la ciudad de Huancabamba, pero es muy reducida, señor presidente necesitamos un hospital en Huancabamba, porque ante una emergencia que puede suceder y está sucediendo en Huancabamba, que enfermos graves que no se pueden atender en esta pequeña posta... necesitamos un hospital, porque Huancabamba es una ciudad que atrae a muchos turistas, es una ciudad que crece, es una ciudad que tiene mucho potencial que necesita de muchos recursos... El presidente PPK le pregunta ¿y tú eres enfermera o profesora? a los que la adolescente le responde, no, yo soy estudiante, recién he terminado el quinto año de secundaria y estoy pensando postular a una universidad. PPK pregunta ¿A que universidad quieres ir? Quiero ingresar a la Universidad Nacional PPK ¿en Piura? Sí, en Piura, por el momento como sabe se han postergado las clases, se han postergado los exámenes por las inundaciones, por las lluvias, incluso en el río Serran, en el río Seco no se puede pasar, por lo que hay muchas lluvias, muchos deslizamientos...yo como estudiante necesito trasladarme a la ciudad de Piura y es para mí un constante peligro... Algo curioso La ministra de educación Marilú Martens Cortés, le preguntó ¿qué piensas estudiar? a lo que la adolescente responde: quisiera estudiar derecho, pero como derecho es una carrera muy costosa yo no puedo financiar esa carrera y como soy menor de edad... interrumpe PPK y le pregunta ¿y por qué no estudias agricultura? es más útil que administración... PiuraNotas: cada quien es libre de estudiar la carrera que desee, ni tu geografía, ni las necesidades, ni siquiera las personas pueden sugerir estudiar algo que no le nace. Si la joven quiere estudiar derecho, hay que alentarla a que logre su sueño. Ve el curioso vídeo: La provincia de Huancabamba es una de las ocho que conforman el departamento de Piura, bajo la administración del Gobierno Regional de Piura al norte del Perú. Limita por el norte con la República del Ecuador; por el este con el departamento de Cajamarca; por el sur con el departamento de Lambayeque; y, por el oeste con la provincia de Morropón y la provincia de Ayabaca.
Dschinghis Khan fue una banda de pop alemana, muy conocida por interpretar el gran tema dedicada a la capital de Rusia, Moscú, la cual también podrás escuchar en esta PiuraNota. El tema que Dschinghis Khan le dedica a Perú se llama Machu Picchu, obviamente es un tema dedicada a la capital del gran imperio Inca. No es novedad que Machu Picchu ha sido inspiración para muchos artistas a nivel mundial, en la actualidad y en el pasado muchos artistas han visitado Cuzco para inspirarse. Hace un tiempo PiuraNotas hizo un especial acerca de famosos que han quedado maravillados con Perú, el cual puedes ver haciendo clic aquí, en el caso de la agrupación alemana Dschinghis Khan no solo le ha rendido homenaje a Perú, sino que también le dedicó una canción exclusiva para Rusia, pero no es la única agrupación alemana que le dedica canciones a Rusia, resaltando sus bondades, por ejemplo RAMMSTEIN la gran agrupación de Metal Industrial le dedicó un tema llamado Moskau dedicado a Rusia, al contrario también RAMMSTEIN le dedicó una canción (Amerika) a EE.UU, pero no resaltando sus bondades, sino criticando sus grandes defectos, por ser una nación abusiva y manipuladora. No siempre los artistas resaltan bondades, sino que critican los defectos de una nación.
Escuchemos la canción que Dschinghis Khan le dedica al Perú, una versión que se encuentra en Youtube y que dura 4 minutos, luego escucharán una versión más completa que dura 7 minutos:
En lo profundo de la selva en las montañas del Perú
Dedicaron a su Dios un último santuario.
En un solo lugar, donde siempre hubo paz.
A donde nunca llegó un español
¿Se llevan todo lo que había quedado
Desde su oro (Inca de Oro)
Y edificó allí una ciudad.
En los Andes, Pizarro llamó a la caza de oro
Detrás de él, sólo tenía lágrimas y sangre
Sin embargo, la selva profunda de la ciudad que me queda, de él perdonó
Porque él nunca llegó a dar su secreto a conocer.
Machu Picchu, Machu Picchu
Cuando el silencio está en casa
Machu Picchu, Machu Picchu
Porque nadie conoce su secreto
Y quien busca sus tesoros (la avaricia lo ciega para el oro)
Se pierde a la eternidad
Debido a que el oro pertenece a los dioses del Perú.
Y los incas, que ustedes han atormentado, silenciosos están hasta la muerte
Pero los españoles nunca volvieron a casa
(Ellos murieron en el camino hacia Machu Picchu)
Pagaron su codicia con el precio más alto
Y corrieron a su perdición a ciegas.
Machu Picchu, Machu Picchu
Cuando el silencio está en casa
Machu Picchu, Machu Picchu
Porque nadie conoce su secreto
Y quien busca sus tesoros (la avaricia lo ciega para el oro)
Se pierde a la eternidad
Debido a que el oro pertenece a los dioses del Perú.
Es simplemente hermoso y puro y una chica podría entrar
a la ciudad de oro.
Todas ellas tuvieron que ser vírgenes para ser unas diosas
Devoción
Y vivieron allí
Y ellas murieron por su país.
Y sólo los guardias y el sacerdote se quedaron allí
Pero nadie sabe lo que pasó un día allí
Debido a que Machu Picchu se convirtió en una necrópolis,
Casas y templos estaban vacías
Y lo que la gente llevó allí,
Los restos desconocidos
Además, el oro desapareció sin dejar rastro.
Y la ciudad de los incas se encontraron recientemente
Pero no se quedó por mucho tiempo y vacío
(¿Quién va a resolver su misterio, Machu Picchu?)
Sólo las paredes que estén hoy en día, ya que una vez construido
¿Y crees que escuche flautas, de tristeza y melancolías?
Machu Picchu, Machu Picchu
Cuando el silencio está en casa
Machu Picchu, Machu Picchu
Porque nadie conoce su secreto
Y quien busca sus tesoros (la avaricia lo ciega para el oro)
Se pierde a la eternidad
Debido a que el oro pertenece a los dioses del Perú.
Machu Picchu, Machu Picchu
Cuando el silencio está en casa
Machu Picchu, Machu Picchu
Porque nadie conoce su secreto
Sí que busca sus tesoros (la avaricia lo ciega para el oro)
Se pierde a la eternidad
Debido a que el oro pertenece a los dioses de la ciudad de Machu Picchu
Machu Picchu ...
Un tema que hizo conocido a nivel mundial a Dschinghis Khan fue Moscú:
Siguiendo con canciones que mencionan a Perú vamos a encontrar varias en la red, la siguiente lista es una recopilación de canciones que mencionan a Perú en alguno de sus temas: Canción: Bienvenue chez les nus (1993)
Artista: Indochine Esta canción está dedicada a Perú, país que la banda visitó en 1988 y el único país de Latinoamérica donde la banda tuvo gran éxito. Indochine más conocidos en Perú como Indochina por su pronunciación en el francés.
Canción: Come fly with me (1958)
Artista: Frank Sinatra
Come fly with me, let's float down to Peru
In llama land there's a one-man band
And he'll toot his flute for you
Come fly with me, let's take off in the blue
Canción: Surfin' Safari (1962)
Artista: Beach Boys
They're angling in Laguna and Cerro Azul
They're kicking out in Doheny, too
I tell you surfing's mighty wild
It's getting bigger every day,
From Hawaii to the shores of Peru.
Canción: Groenlandia
Artista: HONORABLE SOCIEDAD
Y yo te buscaré en Groenlandia, en Perú, en el Tíbet,
En Japón, en la isla de Pascua…
Y yo te buscaré en las selvas de borneo,
En los cráteres de Marte en los anillos de Saturno…
Canción: Hoy (2003)
Artista: Gloria Estefan
Compositor: Gianmarco
El videoclip de la canción fue grabado en la ciudadela inca de Machu Picchu y en el distrito de Chinchero. Si bien es cierto el autor de esta canción es un peruano, la artista que la llevo a la fama a nivel mundial fue una artista extranjera.
Otros artistas que mencionan a Perú son los siguientes, solo se mencionaran para no alargar más esta PiuraNota Canción: Brick by Brick (2009) Artista: Katy Perry I guess And it feels like you're in China And I am in Peru
Whenever I am sleeping next to you. Canción: My Love (2006) Artista: Justin Timberlake & T.I. Shorty, cool as a fan on the move once again But he still has fam from Peru to Japan Listen baby, I don't wanna ruin your plan
En el videoclip de la canción, Jay Kay cambia de ropa 7 veces para representar los 7 días de junio, al que hace alusión la canción. Una de las prendas que usa es la camiseta que usó la selección peruana en el Torneo de la Copa Mundial de Fútbol de 1978. Una curiosidad es que el 7 de junio es el Día de la Bandera en Perú. Canción: Surf en el Titicaca (2008) Artista: The Supersonicos
Canción: Farrah Fawcett Hair (2013)
Artista: Capital Cities
Solar Energy
Nutella
Democracy
My voice
Enjoying ceviche in Peru and seeing a double rainbow
While listening to Bitches Brew as recorded by Miles Davis (that's cool).
Canción: Disparos De Silencio (2011)
Artista: Nach & Wöyza
En la canción muestran imágenes de varias personas que lucharon por buenas causas y que murieron defendiéndolas. Una de las imágenes es de la teniente alcaldesa María Elena Moyano, quien fue asesinada por el grupo terrorista Sendero Luminoso.
Canción: Libre (2011)
Artista: Canelason & Akil Ammar
Esta canción menciona a José Gabriel Condorcanqui, conocido como Túpac Amaru II. Canción: Machu Picchu (2011)
Artista: The Strokes
El título en sí es una referencia. Además la canción menciona una montaña.
Canción: ICU (2010)
Artista: Snoop Dogg & Terrace Martin
Maybe it's the things that I do
Skyline flying in Peru
Maybe it's the game when I spit that, silly brose get back.
Break a chick down like a kit cat, you feel that?
Old ford, I hold the ford on my side.
Canción: Rosa de Lima (2000)
Artista: Joaquín Sabina
La canción está dedicada a Jimena Coronado, una fotógrafa peruana a la que el cantante conoció en 1999 y quien le ayudó a superar su infarto cerebral y posterior depresión causada por sus problemas de salud. En la canción, se mencionan algunos elementos de la cultura peruana.
Canción: I've Seen It All (2000)
Artista: Björk & Thom Yorke
Aparece en la película Dancer in the Dark y menciona a Perú:
You haven't seen elephants, kings or Peru!
I'm happy to say I had better to do
What about China? Have you seen the Great Wall?
All walls are great, if the roof doesn't fall!
Canción: Peruvian Skies (1997)
Artista: Dream Theater
La canción fue escrita por John Petrucci, quien se inspiró por un artículo de noticia sobre un caso de abuso sexual en Perú.
Álbum: Bringing Down the Horse (1996)
Artista: The Wallflowers
Esta no es una canción, sino un álbum. El título del álbum, que significa “Trayendo abajo al caballo”, es una referencia al coronel peruano Alfonso Ugarte, héroe de la Guerra del Pacífico, de quien se dice que se arrojó al vacío con su caballo y la bandera peruana al ver que las tropas chilenas habían ganado la Batalla de Arica. Además en la tapa del álbum se ve el escudo nacional de Perú.
Canción: Bombtrack (1991)
Artista: Rage Against the Machine
En el videoclip de la canción, lanzado en 1993, se muestran imágenes de Sendero Luminoso y de su líder Abimael Guzmán Reynoso. La banda sentía admiración por los revolucionarios y los senderistas no fueron la excepción, algo que no cayó bien en Perú.
Canción: Inca Queen (1987)
Artista: Neil Young & Crazy Horse
Esta canción menciona a lo largo de su letra a una reina inca
Canción: El sudaca nos ataca (1983)
Artista: Siniestro Total
Tiene un hijo maoísta
En Sendero Luminoso
Que se exilia presuroso
Y se le pierde de vista.
Canción: Águila de Trueno I y II (1982)
Artista: Luis Alberto Spinetta
Ambas partes de esta canción están inspirada en José Gabriel Condorcanqui, conocido como Túpac Amaru II, quien luchó contra las autoridades realistas para liberar a su pueblo.
Canción: Like an Inca (1982)
Artista: Neil Young
Well. I wish I was an Aztec,
Or a runner in Peru
I would build
Such beautiful buildings
To house the chosen few
Like an Inca from Peru.
Canción: Ride my llama (1979)
Artista: Neil young
I'm gonna ride my llama
From Peru to Texarkana
I wanna ride him good
In my old neighborhood
I'm gonna ride him good
In my old neighborhood.
Canción: Easy Money (1979)
Artista: REO Speedwagon
Easy money for just one run to Peru.
It'll be so easy. We'll have no trouble gettin' through.
Well I almost made it, except for that one border guard.
He opened up my guitar. Hello prison yard.
Goodbye easy money. Easy money.
Canción: Take your dead ass home (1976)
Artista: Funkadelic
There once was a man from Peru
Who went to sleep in his canoe
He was dreaming of Venus
And took out his penis
And woke up with a handfull of goo
Put your foot on the rock!
OK bye!
Hace miles de años, una familia se asentó en la cima del mundo. Vivían en la meseta tibetana, a 4.200m sobre el nivel del mar, en un sitio ahora conocido como Chusang. Esa familia dejó una marca duradera: 19 huellas de manos y pies quedaron grabadas en el barro arcilloso que se filtraba de un manantial. A juzgar por el tamaño, el grupo familiar contenía seis individuos, dos de los cuales eran niños. Pero, ¿quiénes eran? ¿Y qué los llevó a tales altitudes? Todo lo que se sabe es que las huellas en Chusang datan de hace 12.700 y 7.400 años, por lo que es uno de los sitios arqueológicos más antiguos en la meseta tibetana. Pero lo que hace especial a la familia de Chusang es su aislamiento, señala Mark Aldenderfer, antropólogo de la Universidad de California en Merced. Su supervivencia es extraordinaria. Aunque el calor del fuego podía protegerlos del frío, la familia de Chusang no podía resguardarse de un obstáculo obvio pero inevitable: el aire se hace más fino con cada paso hacia el cielo. Pulmones con forma de barril A más de 4.000m sobre el nivel del mar, cada respiración contiene alrededor de un tercio menos de oxígeno que otra a menos altura. Cualquier escalador de montaña puede describir la falta de aliento que normalmente viene con la altitud. La presión del aire disminuye cuanto más se camina o vuela por encima de la superficie del mar, permitiendo que las moléculas de gas se diseminen en todas direcciones, y el pulmón sólo puede estirarse de modo limitado hasta compensarlo. A lo largo de muchos cientos de generaciones, las personas que viven en el altiplano andino que se extiende desde Perú a Bolivia han desarrollado pechos en forma de barril que aumentan el volumen de cada una de sus respiraciones. Y desde finales del siglo XIX los científicos saben que su sangre está llena de glóbulos rojos y hemoglobina, las moléculas que llevan oxígeno. Cuando el oxígeno escasea, la sangre se espesa para aumentar la cantidad que puede llevar a las células alrededor del cuerpo. Esta respuesta hematopoyética también se produce en cualquiera que decida escalar una montaña. Y como casi toda la investigación de las condiciones de vida en las alturas se condujo por mucho tiempo en los Andes, la hematopoyesis fue vista como una respuesta universal a bajos niveles de oxígeno durante casi dos siglos. Fue sólo a finales de los años 70 y principios de los 80, después de ir de excursión a siete aldeas en Nepal, que Cynthia Beall, antropóloga de Case Western Reserve University en Ohio, empezó a encontrar que los tibetanos no se ajustaban a esta teoría. Como a nivel del mar En primer lugar, carecían de los pechos en forma de barril, pero parecían respirar a un ritmo más rápido que los andinos. Y en segundo lugar, Beall y sus colegas encontraron que los tibetanos tienen niveles de hemoglobina sorprendentemente bajos, a menudo dentro del rango de lo que es normal para las personas que viven al nivel del mar. Aunque viven en el llamado "techo del mundo", su estado fisiológico parecía sorprendentemente similar al de aquellos que nunca habían despegado del suelo. Lo que al principio parece ser muy paradójico -por no mencionar potencialmente peligroso-, realmente tiene mucho sentido. Un beneficio, por ejemplo, es el menor desgaste en sus vasos sanguíneos. "Si usted tiene altos niveles de hemoglobina, su sangre tiende a ser más viscosa, y eso puede tener muchos efectos perjudiciales", dice Tatum Simonson de la Universidad de California en San Diego. Sin CMS Un resultado posible de esta tensión adicional en el sistema circulatorio es la Enfermedad Crónica de Montaña o CMS. Descrita por primera vez en 1925 por el médico peruano Carlos Monge Medrano, la CMS (también conocida como Enfermedad de Monge) puede afectar a personas que han vivido sin problemas en la altitud durante años. "La gente se queda sin aliento", explica Bell. "Se vuelven cianóticas (sus labios y extremidades se tornan azules), no pueden trabajar, no pueden dormir bien. Están muy enfermos". Al igual que con el mal de altura a corto plazo, el remedio para CMS es un lento descenso hacia un aire más gruesoy oxigenado. Pero no es una cura. El líquido puede haberse acumulado ya en los pulmones (edema pulmonar de altitud o EPA) o en el cerebro (edema cerebral de altitud, o ECA), o la sangre gruesa puede estar congestionada en otros órganos vitales. El peor escenario es la muerte. En los Andes peruanos, hasta el 18% de la población desarrolla CMS en algún momento de sus vidas. Pero en la meseta tibetana ese número rara vez supera el 1%. Explicación en el pasado Ciertamente, la sangre delgada ayuda a reducir el riesgo de CMS, pero no es la única razón por la cual el pueblo tibetano puede vivir felizmente en tales extremos. En 2005, Beall y sus colegas encontraron que los tibetanos exhalan más óxido nítrico en comparación con las personas que viven en los Andes y al nivel del mar. Este gas conduce a un ensanchamiento de los vasos sanguíneos en el pulmón y alrededor del cuerpo, conocido como vasodilatación. Con más espacio, el flujo sanguíneo y el transporte de oxígeno pueden aumentar. Y, como sugiere Simonson, ¿es posible que los tibetanos simplemente no requieran tanto oxígeno como los demás? En 2010, al comparar los genomas de 30 tibetanos con los de una población chinos Han residentes en Pekín, Simonson pudo identificar aquellos genes que estaban asociados con la vida en altura. En dos semanas de 2010, otros tres grupos de investigadores publicaron cada uno un estudio que encontró un puñado de genes muy diferentes entre las dos poblaciones. Se destacaron dos genes llamados EPAS1 y EGLN1, conocidos por modular los niveles de la hemoglobina en sangre. Después de observar más de cerca el gen EPAS1 de los genomas tibetanos, Rasmus Nielsen, de la Universidad de California, no sólo encontró que era un cambio abrupto, sino también único. Era como si los tibetanos hubieran heredado el gen de otra especie. Y, de hecho, fue exactamente lo que sucedió. Nielsen había trabajado en el proyecto del genoma del neandertal con el experto en ADN antiguo Svante Paabo, del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva en Leipzig, Alemania. Sabía que nuestra especie se había mezclado con estos primos evolutivos cercanos, y examinó su ADN en busca de la fuente del gen específico tibetano-EPAS1. No halló coincidencia. Eso no fue tan sorprendente. Se sabe que los neandertales se aparearon sólo con los antepasados de los modernos europeos. Para las personas de ascendencia asiática, Nielsen miró hacia los denisovanos, otra rama del árbol de la familia humana. "Hubo una coincidencia completa", dice. Descubiertos en las montañas de Altai en Siberia, sólo se conocen a partir de dos dientes y un hueso de dedo pequeño, del que Paabo y sus colegas publicaron un genoma en bruto en 2012. Los resultados demostraron que las poblaciones de Papua Nueva Guinea, Australia y algunas regiones del sureste asiático había heredado entre el 1-6% de su genoma de denisovanos. Hace entre 50.000 y 30.000 años, algunos denisovanos y los antiguos antepasados de tibetanos y chinos Han tuvieron relaciones sexuales, combinaron sus genomas, mezclaron los genes y produjeron niños que crecerían para tener descendencia propia. Durante las siguientes decenas de miles de años, este gen EPAS1 parece haber conferido poco beneficio a los chinos Han y sólo se encuentra en aproximadamente el 1% de la población actual. Pero para todos aquellos grupos intrépidos que se trasladaron a la meseta tibetana, incluida la familia de Chusang, les ayudó a hacer cada respiración más fácil. Allí el 78% de la población actual tiene esta versión de EPAS1, un gen que los separa de los que viven más abajo, pero los conecta con el pasado.
