Hola

PiuraNotas2014

Buscar Notas

jueves, 15 de enero de 2015

TRADUCTOR: GOOGLE VS SKYPE EN VOZ. APP MOVIL Y DE ESCRITORIO.

El mes pasado, de Microsoft Skype lanzó una versión beta de su propia herramienta de traducción en vivo, lo que se traduce discurso instantáneamente en texto y traducciones habladas.

A pesar de que actualmente sólo interpreta entre Inglés y Español, con el tiempo ofrecer 40 idiomas, lo que significa que la gente de diferentes países podrán conversar con facilidad.

"Skype está quitando otra barrera para hacer posible que las personas se comuniquen con independencia del idioma que hablen, 'Gurdeep Pall de Microsoft, escribió en un blog en el momento.

'Skype Traductor basa en el aprendizaje de máquina, lo que significa que cuanto más se usa la tecnología, más inteligente se vuelve. "


AHORA SE VIENE GOOGLE:
Ya está disponible una novedosa y sorprendente función en la aplicación Google Translate' que permite traducir textos a 36 idiomas con solo enfocarlos con la cámara de su móvil o conversaciones mantenidas a tiempo real.

El experimentado traductor 'Google Translate', que actualmente es utilizado más de 500 millones de veces al mes, cuenta desde este jueves con dos nuevas funciones, que se pueden obtener actualizando la antigua versión desde la tienda de aplicaciones iOS o Android, informa 'The Daily Mail'.
La opción Word Lens permite a través de la cámara fotográfica de un teléfono inteligente o una tablet, traducir de forma instantánea el texto enfocado a 36 idiomas. Su principal ventaja: no necesita Internet para funcionar.
The move builds on Google's current tools, which offer written translation of 90 languages, as well spoken translations in a select number of languages on Android devices (pictured)
La segunda novedad hace referencia a la traducción simultánea y automática de una conversación mantenida en dos idiomas diferentes, ya que la aplicación detecta en qué idioma se está hablando y a qué idioma hay que traducir la conversación. Esta función sí requiere conexión a Internet, pero es posible 'descargar el idioma' deseado de manera previa.


No hay comentarios:

Publicar un comentario