Como verás en la imagen superpuesta en la chica, según la real academia esa palabra no existe, entonces ¿por qué se usa con mucha frecuencia?
Investiguemos primero los posibles significados más acertados de esta palabra, según la página http://www.significadode.org/descolmataci%C3%B3n.htm
1. Descolmatar, consiste en quitar el residuo acumulado en una superficie por acción de desplazamiento de vientos, aguas superficiales o subterráneas o masas de agua en ambiente marino o lacustre, acciones de agentes químicos, acciones de organismos vivos.
Autor: Nubia Yaminny Quevedo Rodríguez
2. Descolmatar en ingeniería civil, significa "limpiar" el fondo de una cuneta, canal, o corriente de agua (río)
Ejemplo de uso: "Se descolmató la cuneta"
Autor: Anónimo
3. Descolmatación: retirar la sedimentación, o el material sólido que transporta las corrientes de agua hacía los ríos. limpieza de canales.
Autor: Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada
4. Descolmatación retirar residuos sólidos de un rio o laguna
Autor: colombia
Si no existe ¿por qué se usa?
En la última edición del Diccionario académico (2001) se incluye como galicismo el verbo colmatar “rellenar una hondonada o depresión del terreno mediante sedimentación de materiales transportados por el agua”. Pero el DRAE no incluye la forma prefijal de sentido opuesto descolmatar, documentada en el Perú y otros países de la América hispana. La Fundación del Español Urgente responde así una consulta: “Descolmatar es ‘limpiar los fondos de los ríos o lagunas donde se han ido depositando residuos sólidos’”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario